과거 일본의 가타카나 사용 용도.jpg

작성자 정보

  • 하늘사랑꾼 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

bt2256b53e02298f7938aa64d2e8005bf2


일본어에서 쓰이는 문자는 '한자'와 '가나' 두 종류이며


btebdccd31add70723afc0b60add0a7711

이 중 가나는 '히라가나'와 '가타카나'로 나뉘어진다.


bt9bf3b18569d1ae520dd9a0273fb5dc31.jpg

여기서 가타카나는 '외국어 및 외래어 표기', '한자의 음독을 표기할때' 등을 제외하면 


현대 일본어에선 제한적으로 사용되는데...


bt729d55cc379f0f8c33e9428d7a6ee06a.jpg

가타카나를 제한적으로 쓰는 현대와 달리 과거 일본에서는 가타카나가 매우 광범위하게 사용됐으며


bt1d54949566e0563ff9cce143ae01ffc5.jpg

(옥음방송 대본)


일본 제국 시절에는 공문서와 법률에 주로 사용되었고


bte41c4e73079217b98b0185e2fd83b7b5.jpg

전후에도 1988년 8월까지 전보(電報)에 가타카나를 사용한데다


bt7a08585f95fbcce71de127975ffa0df5.jpg
 

1950년대 - 1960년대 일본 광물학계에서 광물명을 가타카나로 표기했으나 


'한자 표기가 더 편하다'는 이유로 가타카나 표기는 사장되었다고 한다.

[ 읽기 : 0 / 쓰기 : 0 / 댓글 : 10 / 공유 : 50 ]

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.