쿵푸팬더가 남긴 업적

쿵푸팬더 하면 생각나는 곡이 있다.

바로 쿵푸 파이팅.

하지만 이 곡은 원곡과는 다르다.

원곡 버전은 짱구 극장판 8기에서 들어볼 수 있다.

자세히 들어보면 가사가 약간 다른 것을 알 수 있다.

사실 원곡은 짱구 극장판 쪽이다.

짱구 극장판 8기가 2000년도 작, 쿵푸팬더 1기는 2008년도 작이다.

사실 이 곡은 자메이카의 가수 칼 더글라스의 곡으로 무려 1974년 9월에 발표되었다.

보면 오리지날 버전과 쿵푸팬더 버전이 따로 정리된 것을 알 수 있다.

오리지날 버전은 다소 밋밋한 가사이다.

차이나 타운에 갔는데 중국인들이 쿵푸 대련을 하고 있었는데 완전 쿨했음.

대략 이 정도의 가사다.

이쪽이 원곡 뮤직비디오인가 봄.

이 곡을 쿵푸팬더에서는 원곡과 비슷한 느낌의 단어로 완전히 다른 내용으로 바꿨다.

주의 깊게 안 들으면 모르지만 원곡보다 더 나아졌다.

뮤직비디오도 따로 있는 모양인데 원곡 가수가 부른 게 아닌지도 몰랐다. 이렇게 들으니 목소리부터 다르긴 하다만.

비교를 위해 원 뮤직 비디오를 다시 올린다.

진짜 잘 만들긴 했네.

사실 2007년작 러시아워3에서도 잠깐이지만 나온다.

[ 읽기 : 0 / 쓰기 : 0 / 댓글 : 10 / 공유 : 50 ]

등록된 댓글이 없습니다.